-
1 temps de relaxation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > temps de relaxation
-
2 temps de relaxation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > temps de relaxation
-
3 période
fпериодpériode d'admission — период [время] наполнения; время впускаpériode d'échappement — время [период] выпускаpériode d'égalisation — переходный период, период выравнивания (напр. режима обработки)période d'essai — 1. период испытания 2. испытательный срок (рабочего)période de freinage — время [период] торможенияpériode de rodage — период приработки; период притирки [подгонки]période par seconde — период в секунду, герц, гцpériode de synchronisation — период синхронизации [совмещения во времени] (рабочих операций) -
4 période de relaxation
сущ.метал. время релаксацииФранцузско-русский универсальный словарь > période de relaxation
-
5 temps de relaxation
сущ.радио. время релаксации, период релаксационных колебанийФранцузско-русский универсальный словарь > temps de relaxation
-
6 temps de relaxation longitudinale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > temps de relaxation longitudinale
-
7 temps de relaxation spin-réseau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > temps de relaxation spin-réseau
-
8 temps de relaxation transversale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > temps de relaxation transversale
-
9 passage adiabatique rapide
быстрое адиабатическое прохождение
Изменение напряженности магнитного поля или частоты электромагнитного поля с прохождением через резонансную линию за время, большее периода ларморовской прецессии, но меньшее времени спин-решеточной релаксации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passage adiabatique rapide
См. также в других словарях:
Время релаксации — период времени, за который амплитудное значение возмущения в выведенной из равновесия физической системе уменьшается в e раз (e основание натурального логарифма), в основном обозначается греческой буквой τ. Согласно принципу Ле Шателье Брауна при … Википедия
время релаксации — электрической поляризации; время релаксации Время, в течение которого поляризованность диэлектрика после снятия внешнего электрического поля уменьшается в e раз, где e основание натуральных логарифмов. Время, в течение которого отклонение системы … Политехнический терминологический толковый словарь
время релаксации — Время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718....). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Время релаксации — – время, в течение которого напряжения при релаксации уменьшаются в е раз (е = 2,718….). [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время релаксации — relaksacijos trukmė statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį kurio nors dydžio nuokrypis nuo pusiausvirojo sumažėja e kartų. atitikmenys: angl. relaxation time rus. время релаксации; период релаксации … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
время релаксации — relaksacijos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. relaxation time vok. Erholungszeit, f; Relaxationszeit, f rus. время релаксации, n; период релаксации, m pranc. temps de relaxation, m … Fizikos terminų žodynas
ВРЕМЯ РЕЛАКСАЦИИ — – характерное время приближения системы к равновесному состоянию. В магнетизме – характеристика способности магнитных зерен или доменов в них менять направление намагниченности. Мелкие зерна магнитных минералов, время релаксации магнитных… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
время релаксации — Relaxation Time Время релаксации Время, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
время релаксации — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, atvirkščiai proporcingas sistemos slopimo koeficientui, t. y. τ = 1/δ ; čia δ – slopimo koeficientas. atitikmenys: angl. relaxation time vok. Relaxationszeit,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
время релаксации — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksponentinio grįžimo į pusiausvyrą vyksmo trukmės konstanta. atitikmenys: angl. relaxation time vok. Relaxationszeit, f rus. время релаксации, n pranc. constante de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
время релаксации — relaksacijos trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį tam tikro dydžio vertės nuokrypis nuo pradinės arba pusiausvirosios vertės sumažėja e (e = 2,71828…) kartų. atitikmenys: angl. relaxation time… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas